Um Poema de Edmond Holmes

Tordo 

   Como o tordo no Inverno, quando os céus

   estão tristes e sombrios e nuas estão as árvores,

   que canta sem desânimo, até despontarem 

   das suas melodias perfumes primaveris

   que flutuam no ar gelado - 

também no meu coração, quando o gélido hálito

da tristeza é desolador, amargo, e dura é a sua frieza,

      desponta, desafiando o desespero e a morte,

      uma áurea fonte de  canto triunfante.

Continua a cantar, gentil cantor, até virem as violetas

   e soprarem os ventos do sul, continua, ave profética!

   Oh, se os meus lábios, que para sempre emudeceram,

   pudessem cantar o que o meu triste coração escutou,

        os momentos mais negros da minha vida

        seriam dominados por canções de alegria,

   o frio mais negro da vida transformar se-ia em Primavera.

       (Edmond Holmes - Poeta Irlandês - 1850/1936)
No livro - A Alegria de viver com a Natureza - de Edith Holden