sexta-feira, 27 de julho de 2012

Os meus Hinos queridos (9)

                          Hinário - Cantor Cristão - Fonte da imagem: http://batistamemorialnavirai.webnode.pt


                                                 O Missionário William Entzminger
       
Desde bem pequenina que tive a benção de aprender a cantar muitos e belos hinos cristãos. O  meu Hinário, bem velhinho, tem 577 hinos, dos quais eu sei a maioria, de memória. Habitualmente, canto sem o Hinário.
São Hinos muito queridos...cada vez mais queridos!
Sinto profundamente as mensagens quando os canto.
Eles elevam a minha alma até  junto do meu Senhor...
Daí, serem tão importantes para mim.
Hoje, publico neste espaço mais um desses hinos.
Tenho pena de não poder colocar a música, que é belíssima!

Hino - Minha Pátria para Cristo

«Minha Pátria para Cristo - cantado há cerca de um século pelos batistas brasileiros - merece destaque por traduzir tão perfeitamente o sentimento de paixão pela pátria.
Nascido em dezembro de 1859, na Carolina do Sul, EUA, Willian Entzminger se converteu aos doze anos de idade. Ao ouvir testemunho de um missionário chinês, em 1891, aceitou sua chamada para missões. Entzminger chegou ao Brasil no dia 11 de agosto, mais precisamente em Salvador, Bahia. No país, viveu e sofreu intensamente pelo Evangelho. Teve a perda de seus dois filhos e, nesse período, não esmoreceu. Em meio a tudo isso compôs Minha Pátria para Cristo, em 1916. A letra exalta o país e dá ênfase à salvação da nação. Há na música uma paráfrase do Hino da Independência no trecho "Brava gente brasileira, longe vá temor servil; ou ficar a Pátria salva, ou morrer pelo Brasil". Bill Ichter, o responsável pela harmonia da música, chegou a declarar que Minha Pátria para Cristo, por ter uma mensagem tão patriota, era o grito de guerra dos batistas brasileiros. Mais tarde, o Cantor Cristão compilou cerca de 72 hinos escritos ou traduzidos por Willian Entzminger.»

Minha Pátria para Cristo

Minha Pátria para Cristo!
Eis a minha petição.
Minha Pátria tão querida,
Eu te dei meu coração.

Lar prezado, lar formoso,
É por ti o meu amor.
Que o meu Deus de excelsa graça
Te dispense seu favor!

Salve Deus a minha Pátria,
Minha Pátria varonil!
Salve Deus a minha terra,
Esta terra do Brasil!

Quero, pois, com alegria,
Ver feliz a mãe gentil,
por vencer Seu Evangelho
Esta terra do Brasil.

"Brava gente brasileira,
Longe vá temor servil."
Ou ficar a Pátria salva,
Ou morrer pelo Brasil.

A letra foi mais tarde adaptada para Portugal, cantando nós, os portugueses assim:

Minha Pátria para Cristo!
Eis a minha petição:
Minha Pátria tão querida,
Eu te dei meu coração;
Lar prezado, lar formoso,
É por ti o meu amor;
Que o meu Deus de excelsa graça
Te dispense seu favor.

Salve Deus a minha Pátria,
Lusitânia sem Igual!
Save Deus a minha terra,
Este lindo Portugal.

Quero pois, com alegria ,
Ver feliz meu Portugal,
Convertida ao evangelho
Esta Pátria sem igual.
Brava gente lusitana,
Que em bravura tudo vale;
Que o amor de Jesus Cristo,
Te conquiste, ó Portugal.


1 comentário:

Maria disse...

Boa, gosto disto!

No Dia de Portugal também deixei a letra deste hino lindíssimo.

Quem dera pudessemos ver a nossa Pátria ganha para Cristo.

Beijos para todos aí e bom fim-de-semana.